问题描述:
英语翻译ich finde,du solltest es ihm sagen.Sonst quälst du dich doch nur rum.我不是很明白rum在这里怎么讲~
最佳答案:
rum 是herum的口语缩写,在这个句子中是可分动词 sich herumquälen 的可分前缀;
同时,sich herumquälen 又是一个反身动词,准确来说,这个动词的含义并不是”反复地受折磨“,而是”长期受到折磨“的意思,它的近义词是sich herumplagen
英语翻译ichfinde,dusolltestesihmsagen.Sonstquälstdudichdochnurrum.我不是很明白rum在这里怎么讲~
问题描述:
英语翻译rum 是herum的口语缩写,在这个句子中是可分动词 sich herumquälen 的可分前缀;
同时,sich herumquälen 又是一个反身动词,准确来说,这个动词的含义并不是”反复地受折磨“,而是”长期受到折磨“的意思,它的近义词是sich herumplagen